«Boykott-Aufrufe sind zwar ‹politisch korrekt›, haben wirtschaftlich – wie die Geschichte zeigt – nur selten Wirkung. Vor allem aber trifft es immer die Falschen, das heisst nicht die Regierung, sondern das einfache Volk. In Burma profitieren aber gerade die Kleinen vom Tourismus.» – Nein, das ist nicht der burmesische Tourismusminister Gen, Lt. Kyaw Ba, der zum Auftakt des Tourismusjahres gegen die «destruktiven Elemente» wettert, die seine hochfliegenden Tourismuspläne mit Boykott-Aufrufen durchkreuzen und so die breite Bevölkerung Burmas um den Devisensegen aus dem Tourismus prellen. Weit gefehlt! Die Worte stammen vom Korrespondenten des Schweizer Radios und Fernsehens Peter Achten. Er wird kommenden Frühling für einen Berner Reiseveranstalter eine zweiwöchige Tour durch Burma leiten. «Promis» als Reiseleiter haben im Schweizer Tourismusmarkt zur Zeit Hochkonjunktur. Dass dafür die «political correctness» einfach weggesteckt werden kann, dürfte mancher Fernsehzuschauerin und manchem Radiohörer zu denken geben‑ Etwaige Zweifel an der Stellung des Schweizer Medienschaffenden werden kaum dadurch ausgeräumt, dass in den Reiseunterlagen die blutige Repression der Bevölkerung durch die Militärs keine Erwähnung findet und durchs Band auch noch die von der burmesischen Junta eingeführten Ortsnamen verwendet werden ‑ eine Terminologie, die von der Opposition nie anerkannt wurde. Deshalb hier ‑ zur Erinnerung ‑ die Worte der Friedensnobelpreisträgerin und Oppositionsführerin Aung San Suu Kyl, die über die letzten Monate wiederholt deutlich gemacht hat, dass die touristische Öffnung Burmas vorab den regierenden Militärs sowie ausländischen Investoren Gewinne bringt, nicht aber der notleidenden Bevölkerung zugute kommt: 1ch bin der Meinung, dass niemand das Tourismusjahr unterstützen sollte. Damit würden Ausländer nur die Politik unterstützen, die dem Land Ärger bringt,» sagte sie explizit auch an die Adresse der Schweizer Bevölkerung (und Reisewilligen) in einem Interview vom Frühling 1996 mit dem Schweizer Journalisten Christian Wyss.
Reiseunterlagen «Burma./Myanmar und Thailand mit PeterAchten», Sonntags-Zeitung 8.12.96‑1 The Nation 5. 11.96, Vielfalt September 1996/cp

Autobahnen statt Nachtzüge