Die Bäume arbeiten tagsüber für den Menschen und erwecken nachts die guten Geister zum Leben. Für die Gond, eines der ursprünglichen Völker Indiens, steht der Baum im Zentrum des Lebens, denn traditionell leben sie in den Wäldern.

Mit Bildern von Bhajju Shyam, Durga Bai und Ram Singh Urveti, alle drei Angehörige der indischen Gond, eröffnet sich hier vor unseren Augen eine wundersame, kunstvolle, aber auch bedrohte Welt voller Geschichten und Geheimnisse.

Das Buch wurde in Indien unter fairen Arbeitsbedingungen von Hand hergestellt: im Siebdruckverfahren wurde jede einzelne Seite des handgeschöpften Papiers bedruckt, jede Seite ist somit ein Original. In der kleinen südindischen Druckerei AMM Screens wird Qualität und soziale Verantwortung über kurzfristigen Profit gestellt. Jedes Buch dieser nummerierten Auflage ist ein Unikat – fair trade, made in India.
Das Bilderbuch «Das Geheimnis der Bäume» ist eine seltene Gelegenheit, die Lebenswelt der indischen Gond kennen zu lernen. Das Projekt wird ergänzt durch Materialien für den Unterricht, einen Dokumentarfilm über den Herstellungsprozess sowie eine Ausstellung mit grossformatigen Siebdrucken der Künstlerin Durga Bai und der beiden Künstler Bhajju Shyam und Ram Singh Urveti. Weitere Informationen unter www.baobabooks.ch

Bhajju Shyam / Durga Bai/ Ram Singh Urveti: Das Geheimnis der Bäume
Ein Kunst-Bilderbuch aus Indien. Aus dem Englischen von Eveline Masilamani-Meyer. 40 Seiten, Siebdruck, nummeriert, Reihe Baobab/NordSüd Verlag, Zürich, 2008, SFr 42.80 Euro 24,90, ISBN 978-3-314-01999-9

News

Tourismus und indigene Völker – Dos and Dont’s für Reisende