Für viele Kinder und Jugendliche ist heute das Zusammenleben mit Menschen aus anderen Kulturkreisen Realität und Normalität. Diese kulturell gemischte Gesellschaft spiegelt sich mit ihren Chancen und Schwierigkeiten auch in der Kinder- und Jugendliteratur. Baobab Books gibt unter dem Namen Kolibri ein Empfehlungsverzeichnis für Kinder- und Jugendliteratur heraus. Der kleine Vogel unternimmt weite Reisen, sucht sich den besten Nektar und ist ein Künstler des Gleichgewichts. Kolibri steht in diesem Sinn für den interkulturellen Dialog und für die Gleichwertigkeit der Kulturen Die von der unabhängigen Redaktion empfohlenen aktuellen Titel ermöglichen Kindern und Jugendlichen eine offene Begegnung mit anderen Kulturen und zeigen verschiedene Aspekte der kulturellen Vielfalt und des interkulturellen Zusammenlebens auf.

Das Verzeichnis ist ein wichtiges und praktisches Hilfsmittel für Lehrkräfte, Bibliothekarinnen, Eltern und andere Vermittlungspersonen. Aus allen Lesestufen werden Bücher, Hörbücher und Materialien für den Unterricht vorgestellt. Jeder Eintrag enthält eine ausführliche und kritische Besprechung, Angaben zu Lesealter und Schauplatz sowie die bibliografischen Daten und das Buchcover. Verschiedene Register erleichtern die gezielte Suche auch nach Thema oder Kontinent. Eine umfassende Onlinedatenbank ergänzt das gedruckte Verzeichnis.
Kolibri. Kulturelle Vielfalt in Kinder- und Jugendbüchern. Leseempfehlungen 2014 (bisher «Fremde Welten»). 20. Ausgabe, Basel, 2013, 112 Seiten, broschiert. ISBN 978-3-905804-50-8; erscheint jährlich neu
Bezug und weitere Informationen: www.baobabbooks.ch